Termeni și Condiții

March 15, 2026

Bine ați venit pe SubcueAI. Acești Termeni și Condiții („Termenii") reglementează accesul și utilizarea aplicației SubcueAI, a site-ului web și a serviciilor conexe (denumite colectiv „Serviciile") furnizate de SubcueAI („noi" sau „nostru"). Prin accesarea sau utilizarea Serviciilor noastre, sunteți de acord să respectați acești Termeni.

1. Definiții

  • „Software" înseamnă aplicația desktop SubcueAI pentru macOS și orice actualizări sau corecții ale acesteia.
  • „Datele Clientului" înseamnă orice date, inclusiv înregistrări audio, transcrieri, CV-uri și alt conținut pe care îl furnizați sau îl generați prin intermediul Serviciilor.
  • „Planul de Servicii" înseamnă nivelul de abonament (Starter, Pro sau Premium) selectat de dumneavoastră, care determină funcționalitățile și limitele de utilizare disponibile.

2. Serviciile

2.1 Licență. Sub rezerva acestor Termeni, vă acordăm o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de a descărca, instala și utiliza Software-ul pe dispozitivele macOS pe care le dețineți sau le controlați, exclusiv pentru utilizare personală și legală.

2.2 Proprietate. Toate drepturile, titlurile și interesele legate de Servicii, Software și orice proprietate intelectuală asociată aparțin exclusiv SubcueAI. Acești Termeni nu vă transferă niciun drept de proprietate.

2.3 Funcționalități AI. Serviciile includ funcționalități bazate pe inteligență artificială care generează sugestii de răspunsuri și analize ale performanței. Conținutul generat de AI poate fi inexact, incomplet sau inadecvat. Sunteți singurul responsabil pentru modul în care utilizați orice conținut generat de AI. Funcționalitățile AI sunt furnizate „ca atare" fără garanția acurateței.

2.4 Servicii terțe. Serviciile se pot integra cu platforme terțe (de exemplu, Zoom, Google Meet, Microsoft Teams). Nu suntem responsabili pentru disponibilitatea, funcționalitatea sau politicile serviciilor terțe.

3. Datele Clientului

3.1 Datele dumneavoastră. Păstrați toate drepturile asupra Datelor dumneavoastră de Client. Nu revendicăm proprietatea asupra niciunui conținut furnizat de dumneavoastră prin intermediul Serviciilor.

3.2 Procesarea audio. Audio-ul capturat de Software este procesat în timp real pentru conversia vorbirii în text și generarea de răspunsuri AI. Datele audio sunt transmise și procesate tranzitoriu — nu sunt stocate pe serverele noastre după finalizarea procesării.

3.3 Datele CV-ului. CV-urile încărcate în Servicii sunt stocate criptat în cloud-ul nostru și utilizate exclusiv pentru a furniza sugestii de răspunsuri personalizate. Puteți șterge datele CV-ului dumneavoastră în orice moment.

3.4 Date agregate. Putem crea seturi de date anonimizate și agregate derivate din tiparele de utilizare în scopul îmbunătățirii Serviciilor noastre. Aceste date nu pot fi utilizate pentru a identifica utilizatori individuali.

4. Utilizare acceptabilă

Sunteți de acord să nu:

  • Copiați, modificați, distribuiți sau efectuați inginerie inversă asupra Software-ului sau Serviciilor;
  • Revindeți, sublicențiați sau furnizați acces la Servicii unor terțe părți;
  • Utilizați Serviciile pentru a încălca orice lege sau regulament aplicabil;
  • Încercați să ocoliți limitele de utilizare, măsurile de securitate sau controalele de acces;
  • Utilizați Serviciile pentru a transmite cod malițios sau a interfera cu integritatea sistemului;
  • Extrageți date din Servicii prin mijloace automatizate (scraping, crawling).

5. Tarife și plăți

5.1 Planuri de Servicii. Anumite funcționalități necesită un Plan de Servicii plătit. Tarifele sunt cele afișate pe pagina noastră de prețuri la momentul achiziției.

5.2 Facturare. Abonamentele plătite sunt facturate în avans pe bază lunară sau anuală. Toate tarifele nu includ taxele aplicabile.

5.3 Rambursări. Tarifele nu sunt în general rambursabile, cu excepția cazurilor prevăzute de legea aplicabilă sau menționate explicit în acești Termeni.

5.4 Planul gratuit. Planul Starter este oferit gratuit cu funcționalități limitate. Ne rezervăm dreptul de a modifica sau întrerupe planul gratuit în orice moment, fără răspundere.

6. Excluderea garanțiilor

SERVICIILE SUNT FURNIZATE „CA ATARE" ȘI „ÎN LIMITA DISPONIBILITĂȚII" FĂRĂ GARANȚII DE NICIUN FEL, EXPRESE, IMPLICITE SAU LEGALE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚIILE DE COMERCIALIZARE, ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP ȘI NEÎNCĂLCARE. NU GARANTĂM CĂ SERVICIILE VOR FI NEÎNTRERUPTE, FĂRĂ ERORI SAU SIGURE, SAU CĂ CONȚINUTUL GENERAT DE AI VA FI EXACT SAU ADECVAT PENTRU ORICE UTILIZARE SPECIFICĂ.

7. Limitarea răspunderii

ÎN LIMITA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, ÎN NICIUN CAZ RĂSPUNDEREA TOTALĂ A SUBCUE FAȚĂ DE DUMNEAVOASTRĂ NU VA DEPĂȘI SUMELE PLĂTITE DE DUMNEAVOASTRĂ CĂTRE SUBCUE ÎN CELE DOUĂSPREZECE (12) LUNI ANTERIOARE RECLAMAȚIEI. ÎN NICIUN CAZ SUBCUE NU VA FI RĂSPUNZĂTOARE PENTRU DAUNE INDIRECTE, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSECUTIVE SAU PUNITIVE, INCLUSIV PIERDEREA PROFITURILOR, DATELOR SAU OPORTUNITĂȚILOR DE AFACERI.

8. Termen și reziliere

8.1 Termen. Acești Termeni sunt în vigoare de la data primului acces la Servicii și continuă până la reziliere.

8.2 Rezilierea de către dumneavoastră. Puteți rezilia contul în orice moment prin întreruperea utilizării Serviciilor și ștergerea Software-ului.

8.3 Rezilierea de către noi. Putem suspenda sau rezilia accesul dumneavoastră la Servicii în orice moment pentru încălcarea acestor Termeni, cu sau fără notificare. La reziliere, dreptul dumneavoastră de a utiliza Serviciile încetează imediat, iar noi putem șterge Datele dumneavoastră de Client după o perioadă rezonabilă de păstrare.

9. Dispoziții generale

9.1 Legea aplicabilă. Acești Termeni sunt guvernați de legile statului California, fără a ține cont de principiile conflictului de legi.

9.2 Soluționarea disputelor. Orice dispute care decurg din acești Termeni vor fi soluționate prin arbitraj obligatoriu în conformitate cu regulile Asociației Americane de Arbitraj. Sunteți de acord să renunțați la orice drept de a participa la acțiuni colective sau arbitraj colectiv.

9.3 Modificări. Putem actualiza periodic acești Termeni. Vă vom notifica cu privire la modificările substanțiale prin publicarea Termenilor actualizați pe site-ul nostru web. Utilizarea continuă a Serviciilor după intrarea în vigoare a modificărilor constituie acceptarea Termenilor revizuiți.

9.4 Acordul integral. Acești Termeni, împreună cu Politica de Confidențialitate, constituie acordul integral dintre dumneavoastră și SubcueAI cu privire la Servicii.

10. Contact

Dacă aveți întrebări despre acești Termeni, vă rugăm să ne contactați la contact@subcue.app.